<pre>
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;;           Langrisser 4 Scenario Script 113
 ;; Scen name:          <enter something descriptive here>
 ;; Entries:            163
 ;; Scen.dat offset:    0x142a800
 ;; Extracted:          Sat Oct 02 17:06:35 2010
 ;; Website:            http://elsallia.com/bbs/index.php
 ;; mail questions to kilgamesh@gmail.com
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;Basic translation guide;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 - Read contents from >>JP: and translate them onto >>EN: line

 - To minimize headaches when reading, turn on Word Wrap.
 
 - Don't insert newlines (don't "push enter"),
   just put everything in one big "sentence" after >>EN:
   
 - If the meaning of control codes aren't clear, just copy them.

 - Don't copy <NEWL>, <NWIN>, <END> or <TERM>.
   The inserter already formats those in.

 - Don't put spaces before or after control codes. They already
   generate spaces if there isn't one.

 - The "[=====]" bar indicates how long one dialog box is
   when using a monospace font. Check it if you're writing
   something that has to fit on one line, like
   branching dialog choices.

 - Some EN: lines may come partially translated with a name or
   the <VOC><n> code. These are added automatically by
   the extractor so less meticulous copying need be done.

 - You can totally ignore the >>EX: line, unless you want to
   send directives with # to the insertion script.

   #NOFORMAT wont automatically format <NEWL>, <TERM>, <END>,
   or <NWIN> into the data

   If you're positive that a line contains a scripted name
   insertion like "Rachel:", or "Tax Collector:" you can use the
   command #AUTONL to tell the inserter about it. These names
   don't appear in the data and they cause text cutoff. This
   command tells the inserter to format normally but start on
   second line.

 - Entries with multiple <VOC> commands may need manual editing.

 - You can leave comment on the EX: line. Only # will be read
   by the inserter.

 - Don't save .txt files as unicode encoded. Save as ANSI.
 
  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Control code info;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  Automatically added:
  <TERM>	- Delineates the end of the element
  <END>		- Same as <TERM>. Used for different string type
  <NWIN>	- Wait for input and render the rest of the text
                  in the next dialog box
  <NEWL>	- Start placing contents on the next line

  Copy these:
  <RST1>	- Reset the status of the "voice played" flag?
  <UNK9>	- Unknown
  <UNK8>	- Unknown. Almost always precedes ellipsis...
  <UNK7>	- Unknown
  <UNK6>	- Unknown... almost always follows ellipsis.
  <TALK>	- Pause text until current sound is done
  <VOC><n>	- Plays voice n.  0..65535
  <EVNT><n>	- Pulls all the text from event n.  0..255
  <NAME><n>	- Pulls name n from system.bin.  0..65535

  Optional:
  <WAIT>	- Wait here for the user to press a button
  
  Might be buggy:
  <YELO>	- All following text is yellow
  <WHTE>	- All following text is white
  
  Don't use:
  <UNKE><n>	- Unknown. Delays text briefly?
                  The delay is not noticeable so...
  <STUT>	- Pulls the first letter of the player's name
                  Just write "L-Landius!!" or whatever instead

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Examples;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


  I know for a fact that this line contains "Tax collector:" so
  I add #AUTONL.

::::[============================================]
<Entry=22> (0x11a82L)
>JP:<VOC><87>Ȃ񂾁AMlI<NEWL>Ă̂킩Ă̂H<END1>
>EN:<VOC><87>What the hell is this! Do you fools know what you're doing!?
>EX:#AUTONL


  Sometimes it's better to use #NOFORMAT to control what will
  happen in the dialogue box. Don't forget to end with either
  <END> or <TERM>, whichever the JP used.

::::[==========================================]
<Entry=12> (0x1b6aL)
>JP:<VOC><47>H<NEWL>̌͐pw쏑ƂĂB<NWIN>E<UNKE><>E<UNKE><>EB<NWIN><VOC><51>`A悭킩ȂU3<NEWL>ZǂށH<END1>
>EN:<VOC><47>Huh?<NEWL>After that there's a...<NEWL>Tactician's Battle Manual?<NWIN><VOC><51>Hmm... I don't get it.<NEWL>Do you wanna read this?<END1>
>EX:#NOFORMAT

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;End;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



************ script 113: 21145600 (0x142a800) ************

#OUT113
::::[============================================]
<Entry=0> (0x1430a24L)
>>JP:fBEX<TERM>
>>EN:Landius
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=1> (0x1430a32L)
>>JP:bL[<TERM>
>>EN:Ricky
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=2> (0x1430a3cL)
>>JP:}N[<TERM>
>>EN:McClaine
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=3> (0x1430a48L)
>>JP:VFt@j[<TERM>
>>EN:Shelfaniel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=4> (0x1430a5aL)
>>JP:AWFi<TERM>
>>EN:Angelina
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=5> (0x1430a68L)
>>JP:C`F<TERM>
>>EN:Rachel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=6> (0x1430a74L)
>>JP:ZiR<TERM>
>>EN:Serena
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=7> (0x1430a80L)
>>JP:tH[hR<TERM>
>>EN:Ranford
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=8> (0x1430a92L)
>>JP:喂ptWFVJ<TERM>
>>EN:Jessica
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=9> (0x1430aa4L)
>>JP:XeB<TERM>
>>EN:Listell
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=10> (0x1430ab0L)
>>JP:i[<TERM>
>>EN:Knarl
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=11> (0x1430ab8L)
>>JP:AC@[<TERM>
>>EN:Ivar
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=12> (0x1430ac4L)
>>JP:[[VP<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=13> (0x1430ad4L)
>>JP:tFA[g<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=14> (0x1430ae2L)
>>JP:ꉤqhw<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=15> (0x1430af4L)
>>JP:S<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=16> (0x1430afaL)
>>JP:ɑ<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=17> (0x1430b00L)
>>JP:q<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=18> (0x1430b06L)
>>JP:ł̉q{[[<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=19> (0x1430b18L)
>>JP:AMEẙ<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=20> (0x1430b2cL)
>>JP:<VOC><63>[[VPAłB<END>
>>EN:<VOC><63>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=21> (0x1430b52L)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6><VOC><64>͂B<UNKE><65532><NEWL>łAN̂A悭킩Ȃ̂łB<NWIN><VOC><65>オSȂĂƂ́A킽͕ɕ߂Ă̂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=22> (0x1430bfaL)
>>JP:<VOC><66>́AMUtN[K[̉ɂ悤ƂĂ̂łB<NEWL>̓tfbNaƋɂj~<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><66>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=23> (0x1430c6eL)
>>JP:<UNK6><VOC><67>N[K[IH<UNKE><65532><NEWL>܂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=24> (0x1430c9aL)
>>JP:<VOC><68>cOłA{̂ƂłB<NWIN><VOC><69>JRVXd|Ƃ̂A̓MUtdg񂾎̂łB<END>
>>EN:<VOC><68>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=25> (0x1430d12L)
>>JP:<VOC><70>͂̕ߗɂmF߂Ă܂B<END>
>>EN:<VOC><70>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=26> (0x1430d44L)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6><VOC><71>͂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=27> (0x1430d58L)
>>JP:<VOC><72>̐l<TALK><UNK8>EEEH<END>
>>EN:<VOC><72>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=28> (0x1430d72L)
>>JP:<VOC><73>MUth̏młB<NEWL>A͓o܂Aޏ͒uĂڂ炵B<END>
>>EN:<VOC><73>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=29> (0x1430dceL)
>>JP:<VOC><74>͈Ⴂ܂B<NWIN><VOC><75>ނ̑ɂKv͂ȂȂ̂ŁÄ͎ӎułɎĉłB<END>
>>EN:<VOC><74>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=30> (0x1430e34L)
>>JP:<VOC><76>KvȂȂH<NEWL>͂ǂƂH<END>
>>EN:<VOC><76>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=31> (0x1430e64L)
>>JP:<VOC><77>Ȃɂb܂B<UNKE><65532><NEWL><TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><77>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=32> (0x1430e96L)
>>JP:<VOC><78>̏̌ƂɎ݂Kv͂Ȃ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><78>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=33> (0x1430ecaL)
>>JP:<UNK8>EEII<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=34> (0x1430ed6L)
>>JP:<VOC><79>ÓIH<END>
>>EN:<VOC><79>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=35> (0x1430ee6L)
>>JP:<VOC><80>̂߂̃nb^B<NEWL>{CŐMƒɂڂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><80>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=36> (0x1430f34L)
>>JP:<VOC><81>{[[<TALK><UNK8>EEEII<END>
>>EN:<VOC><81>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=37> (0x1430f50L)
>>JP:<VOC><82>ǂ񂾁AtfbNq͑vȂ̂H<END>
>>EN:<VOC><82>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=38> (0x1430f88L)
>>JP:<VOC><83>SB<NEWL>OMUtǂƂmāAAoB<NWIN><VOC><84>݂ȂォĂ邾낤B<NWIN><VOC><85>ƂŁAMUtcĂȂȁH<END>
>>EN:<VOC><83>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=39> (0x1431036L)
>>JP:<VOC><86>A̐̂Ƃł͂ȂȁAZB<END>
>>EN:<VOC><86>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=40> (0x1431064L)
>>JP:<VOC><87>mɓz͉̑瓐񂾐𗎂ƂĂB<TALK><NEWL><UNK8>EE<UNKE><65526><UNK6><VOC><88>Aꂪǂƌ񂾁H<END>
>>EN:<VOC><87>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=41> (0x14310d0L)
>>JP:<VOC><89>܂I<NEWL>̐{[[ɓnĂ<TALK><UNK8>EEII<END>
>>EN:<VOC><89>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=42> (0x143110cL)
>>JP:<VOC><90>邳<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><91>ȀSɓĂB<END>
>>EN:<VOC><90>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=43> (0x1431150L)
>>JP:<VOC><92>͂I<END>
>>EN:<VOC><92>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=44> (0x143115cL)
>>JP:<VOC><93>_łI<NEWL>ނ<TALK><UNK8>EEI<END>
>>EN:<VOC><93>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=45> (0x143117cL)
>>JP:<VOC><94>邳I<END>
>>EN:<VOC><94>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=46> (0x143118eL)
>>JP:<UNK8>EEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=47> (0x143119aL)
>>JP:<VOC><95>ǂ̂H<NEWL>܂O͂̏̌ƂMƂ̂ł͂Ȃ낤ȁH<END>
>>EN:<VOC><95>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=48> (0x14311eeL)
>>JP:<VOC><96><TALK><UNK8>EEEB<END>
>>EN:<VOC><96>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=49> (0x1431204L)
>>JP:ȄpmMB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=50> (0x143121eL)
>>JP:EOMB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=51> (0x1431232L)
>>JP:<VOC><97>AZbIH<END>
>>EN:<VOC><97>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=52> (0x1431246L)
>>JP:<VOC><98>MUt̖]j~ׂAOɋ͂Ă̎Mʂƌ̂<TALK><UNK8>EEB<NWIN><UNK6><VOC><99>CQ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><98>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=53> (0x14312c0L)
>>JP:<VOC><100>ł낤ȁB<NEWL>̓MUt̖]j~邽߂ɗ݂͂Ă̂B<NWIN><VOC><101>ĂO͂𐬂̂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><100>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=54> (0x1431342L)
>>JP:<VOC><102>ƂɂA͕̐󕨌ɂɕۊǂĂB<NEWL>܂MUtDԂɂȂƂʁB<NWIN><VOC><103>ǂ炻̐͂̈A̎̌ɂȂĂ悤ȁB<END>
>>EN:<VOC><102>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=55> (0x14313e4L)
>>JP:<VOC><104>ȁB<END>
>>EN:<VOC><104>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=56> (0x14313f4L)
>>JP:<VOC><105>̏SւAꂵB<NEWL>dɂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><105>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=57> (0x1431426L)
>>JP:<VOC><106>͂I<END>
>>EN:<VOC><106>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=58> (0x1431432L)
>>JP:<VOC><107>AƕB<END>
>>EN:<VOC><107>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=59> (0x143144cL)
>>JP:<UNK8>EEEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=60> (0x143145aL)
>>JP:<UNK8>EEEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=61> (0x1431468L)
>>JP:<VOC><108>͔ꂽ낤B<NEWL>̕cAxނƂ悤B<NWIN><VOC><109>ƂŖN͂ǂȂł낤ȁH<END>
>>EN:<VOC><108>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=62> (0x14314d0L)
>>JP:<VOC><110>͉̘AȂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><110>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=63> (0x14314f8L)
>>JP:<VOC><111>ɂ܂ŗƐSzɂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><111>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=64> (0x1431530L)
>>JP:<UNK8>EEEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=65> (0x143153eL)
>>JP:E܂qȁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=66> (0x1431554L)
>>JP:EASzB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=67> (0x1431566L)
>>JP:EAC`FB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=68> (0x143157cL)
>>JP:<VOC><112>ƑvłB<NEWL>̎qA킽肵Ă܂́B<END>
>>EN:<VOC><112>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=69> (0x14315c4L)
>>JP:<VOC><113>oƔׂANł҂B<END>
>>EN:<VOC><113>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=70> (0x14315f2L)
>>JP:<VOC><114>AAWFiI<END>
>>EN:<VOC><114>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=71> (0x143160eL)
>>JP:<VOC><115>AAPB<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><RST1><UNK6><VOC><116>܂ȁA<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><115>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=72> (0x143165aL)
>>JP:<VOC><117>肪ƂA݂ȁB<NWIN><VOC><118>ʕ͐Qđ҂ĂƌA͖点Ă炤B<END>
>>EN:<VOC><117>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=73> (0x14316aeL)
>>JP:S<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=74> (0x14316b2L)
>>JP:<VOC><119>́AJRVXR̃}N[lłˁB<NEWL>ȏ։̂pł傤H<END>
>>EN:<VOC><119>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=75> (0x1431702L)
>>JP:<VOC><120>̏ƘbB<NEWL>܂񂪁AOĂ˂H<END>
>>EN:<VOC><120>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=76> (0x143173eL)
>>JP:<VOC><121>́A<UNK7>͂<TALK>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><122>킩܂B<END>
>>EN:<VOC><121>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=77> (0x143176eL)
>>JP:<VOC><123>āB<NEWL>ptB<END>
>>EN:<VOC><123>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=78> (0x143178aL)
>>JP:<VOC><124>WFVJłB<END>
>>EN:<VOC><124>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=79> (0x143179eL)
>>JP:<VOC><125>WFVJB<NEWL>񂽁ẢmĂH<END>
>>EN:<VOC><125>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=80> (0x14317d2L)
>>JP:<VOC><126>ǂĂMȂł傤B<END>
>>EN:<VOC><126>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=81> (0x14317f8L)
>>JP:<VOC><127>ȂB<NEWL>͖̎قĂA͂񂽂̘bMꂻȋCB<END>
>>EN:<VOC><127>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=82> (0x1431852L)
>>JP:<VOC><128>̓JRVX̎҂B<NEWL>AMƂ͓ł邪AƑO܂ł͐푈Ă񂾁B<END>
>>EN:<VOC><128>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=83> (0x14318aeL)
>>JP:<VOC><129>˂ŁA܂푈N邭炢ȂȀ͖قĂ邵Ȃ̂B<END>
>>EN:<VOC><129>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=84> (0x1431904L)
>>JP:<UNK8>EEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=85> (0x1431910L)
>>JP:<VOC><130>܁Ab˂Ȃd˂B<NWIN><VOC><131>ꂶʂ̘b悤B<NEWL>Lɖ߂@Ă̂́ÂH<END>
>>EN:<VOC><130>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=86> (0x143197cL)
>>JP:<VOC><132>L߂H<END>
>>EN:<VOC><132>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=87> (0x143198eL)
>>JP:<VOC><133>lIȂƂȂ񂾂ǂAɂ͂ԁAN炢̋L˂񂾁B<END>
>>EN:<VOC><133>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=88> (0x14319daL)
>>JP:<VOC><135>voĂǂ悤Ƃ̂łH<NWIN><VOC><136>lƂ͕̂svcȂ̂ŁA܂킵LAhL畕Ă܂Ƃ̂łB<NWIN><VOC><137>畕LȂAvoȂKm܂B<END>
>>EN:<VOC><135>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=89> (0x1431aaaL)
>>JP:<VOC><138>hLAB<NEWL>mɊyȋC͂˂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><138>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=90> (0x1431ae6L)
>>JP:<UNK6><VOC><139>AB<NEWL>L˂Ă̂́AꂾŐh񂾂B<NWIN><VOC><140>ǂȐhߋp낤AvođςĂ邳B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=91> (0x1431b64L)
>>JP:<VOC><141>񂽂Ȃ킩ĂƎv񂾂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><141>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=92> (0x1431b9cL)
>>JP:<VOC><142>}N[<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><142>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=93> (0x1431bb6L)
>>JP:<VOC><143>AԕI<NEWL>I<END>
>>EN:<VOC><143>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=94> (0x1431bd6L)
>>JP:<UNK8>EEEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=95> (0x1431be4L)
>>JP:󕨌ɁE̖<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=96> (0x1431bf4L)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6><VOC><144>ł悵B<NWIN><VOC><145>A̐͂Ȃ̂H<NEWL>MUt~ĂƂ́AdȔ閧BĂ͂B<NWIN><VOC><146>̔閧킩΁AV<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=97> (0x1431ca8L)
>>JP:<VOC><147>܁AdȂB<END>
>>EN:<VOC><147>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=98> (0x1431cc0L)
>>JP:<VOC><148>ł́Ǎ͗񂾂B<END>
>>EN:<VOC><148>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=99> (0x1431ce2L)
>>JP:<VOC><149>͂I<NEWL>CB<END>
>>EN:<VOC><149>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=100> (0x1431d00L)
>>JP:<UNK8><VOC><150>H<NEWL><UNK6>O<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=101> (0x1431d22L)
>>JP:<UNK6><VOC><151>ǂ̂AȏɁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=102> (0x1431d44L)
>>JP:<VOC><152>̎ԂĂ炢ɗ̂B<END>
>>EN:<VOC><152>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=103> (0x1431d72L)
>>JP:<VOC><153>͂āA̒ɂO̕ȂǂȂƎvH<END>
>>EN:<VOC><153>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=104> (0x1431da0L)
>>JP:<VOC><154>ÁIH<TALK><NEWL><UNK8>EE<UNKE><65526><UNK6><VOC><155>OAꂪ킩̂IH<END>
>>EN:<VOC><154>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=105> (0x1431de4L)
>>JP:<UNK8>EE<VOC><156>tbA<NEWL><UNK6>킩A̕ƌĂ邾낤B<TALK><NWIN><VOC><157>͂̐́AGɂĒDǍ͂Ƃ鑺ɕꂽB<NEWL>MUtD̂B<NWIN><VOC><158>͂߂߂ɋMlɗ݂͂B<NEWL>Ăɂ̐߂̂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=106> (0x1431ee4L)
>>JP:<VOC><159>҂āI<NEWL>ǂ֎čs肾I<END>
>>EN:<VOC><159>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=107> (0x1431f12L)
>>JP:<UNK8>EE<VOC><160>tbA<NEWL><UNK6>ꂳ߂΂Mlɗp͂ȂB<TALK><END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=108> (0x1431f4eL)
>>JP:<VOC><161>ȁAbI<END>
>>EN:<VOC><161>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=109> (0x1431f5eL)
>>JP:<VOC><162>ʂ悢<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><162>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=110> (0x1431f78L)
>>JP:<VOC><163>lԂƂقǋ͓Iɐڂ̂͏߂ĂmʂȁB<NEWL>y<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><163>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=111> (0x1431fcaL)
>>JP:<VOC><164>₟AłȁB<NEWL>ȂȂN₩Ȃ<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><165>v킸ƂĂ܂܂I<END>
>>EN:<VOC><164>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=112> (0x1432032L)
>>JP:<UNK8><VOC><166>H<NEWL><UNK6>NAMĺH<TALK><END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=113> (0x1432052L)
>>JP:<VOC><167>A\x܂B<END>
>>EN:<VOC><167>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=114> (0x143206eL)
>>JP:<VOC><168>AVˌRtƂĂ炱ň肾̃AC@[Ɛ\܂B<NEWL>ȌAmuB<END>
>>EN:<VOC><168>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=115> (0x14320d0L)
>>JP:<VOC><169>̓VˌRt̗pB<NEWL>tfbNqɌقĂ炢̂ȂAł͂Ȃ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><169>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=116> (0x143212eL)
>>JP:<VOC><170>A͂Ȃ̂͂ɂȂ肽̂łB<NEWL>ȂȂ炱̐E߂B<NWIN><VOC><171>̂`ł΁ÃAC@[AǨł܂B<END>
>>EN:<VOC><170>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=117> (0x14321c6L)
>>JP:<UNK8>EE<VOC><172>t<TALK>EEB<NWIN><UNK6><VOC><173>AXeBI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=118> (0x14321f8L)
>>JP:<VOC><174>Ăтł傤A{[E<UNKE><178>tFA[glB<END>
>>EN:<VOC><174>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=119> (0x1432228L)
>>JP:<VOC><175>̖ŌĂԕKv͂ȂB<NWIN><VOC><176>O͂̒jAčsB<NEWL>XɎgė~B<END>
>>EN:<VOC><175>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=120> (0x1432286L)
>>JP:<VOC><177>̒j́H<END>
>>EN:<VOC><177>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=121> (0x1432296L)
>>JP:<VOC><178>肠͌ł܂ĂB<NEWL>O͂AĐɖ߂B<NWIN><VOC><179>̎͂OɔCB<END>
>>EN:<VOC><178>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=122> (0x14322faL)
>>JP:<VOC><180>m܂B<END>
>>EN:<VOC><180>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=123> (0x143230eL)
>>JP:<UNK8>EE<VOC><181>NbNbNbB<NEWL><UNK6>ƏB<UNKE><65532><NEWL>ƏŁASĂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=124> (0x143235cL)
>>JP:<NAM><0>̋q<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=125> (0x143236cL)
>>JP:<UNK8>EEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=126> (0x1432378L)
>>JP:<VOC><182>ǂ񂾁A叫H<NEWL>Ȃ炵Ă邺B<END>
>>EN:<VOC><182>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=127> (0x14323a8L)
>>JP:<VOC><183>Ȁpm̌CɂȂĂȁB<END>
>>EN:<VOC><183>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=128> (0x14323d6L)
>>JP:<VOC><184>ȁB<NEWL>̎̉sώ@͂ɂƁÃtFA[gƂj͖B<END>
>>EN:<VOC><184>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=129> (0x1432426L)
>>JP:<UNK7><VOC><185>͂IH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=130> (0x1432438L)
>>JP:<VOC><186>ȂƁAƂɂ킩Ă邱Ƃ낤H<NEWL>ЂƂāA܂ŋCtȂ̂H<END>
>>EN:<VOC><186>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=131> (0x1432492L)
>>JP:<VOC><187><TALK>E<UNK7>EEI<END>
>>EN:<VOC><187>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=132> (0x14324a8L)
>>JP:<VOC><188>ł͂ȂI<NEWL>ƂĂ̂<TALK>EE<UNK7><END>
>>EN:<VOC><188>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=133> (0x14324deL)
>>JP:<VOC><189>H<NEWL>ȂĂ݂B<END>
>>EN:<VOC><189>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=134> (0x1432502L)
>>JP:<RST1><UNK8>E<VOC><190>ʂʂ<TALK>EEEI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=135> (0x1432520L)
>>JP:<VOC><191>EpttFA[g<TALK><UNK8>EEH<END>
>>EN:<VOC><191>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=136> (0x1432544L)
>>JP:<VOC><192>ǂ炿傤ǗǂƂ낾悤ȁB<NWIN><VOC><193>͂OɘbėB<END>
>>EN:<VOC><192>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=137> (0x1432594L)
>>JP:<VOC><194>ɁH<END>
>>EN:<VOC><194>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=138> (0x14325a0L)
>>JP:<VOC><195>B<NEWL>̖{̖̓{[[B<NEWL>킯ċUg킹ĂĂB<NEWL>Oɖ₢B<NWIN><VOC><196>̂̒؂̒ǂvH<NEWL>̗͂ŕςĂ݂悤Ƃ͎vȂH<END>
>>EN:<VOC><195>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=139> (0x1432656L)
>>JP:<VOC><197>̐E؂Ă邾<TALK><UNK8>EEH<END>
>>EN:<VOC><197>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=140> (0x1432680L)
>>JP:<VOC><198>A؂B<NEWL>؂͉ݏoʁB<NEWL>E͓ĂAVȎ̂B<END>
>>EN:<VOC><198>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=141> (0x14326d8L)
>>JP:<VOC><199>̐E̒؂jɂׂ͍<TALK><UNK8>EE<END>
>>EN:<VOC><199>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=142> (0x1432704L)
>>JP:<UNK6><VOC><200>AJIX̗͂KvƂ̂ɂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=143> (0x143273aL)
>>JP:<VOC><201>ׂ̗͂IH<TALK><UNK7><END>
>>EN:<VOC><201>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=144> (0x1432754L)
>>JP:<VOC><202>jƍĐB<NEWL>ꂪׂ̗́B<NWIN><VOC><203>JIX̐󂯂邱ƂA̐E؂~Ȃ̂B<NWIN><VOC><204>AB<NEWL>O͂ǂv̂H<END>
>>EN:<VOC><202>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=145> (0x14327e4L)
>>JP:mɒ؂͂ȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=146> (0x14327fcL)
>>JP:͂̐EɖĂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=147> (0x143281aL)
>>JP:<VOC><205>ǂ<TALK><UNK8>EEH<END>
>>EN:<VOC><205>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=148> (0x1432832L)
>>JP:E̐EɖĂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=149> (0x143284eL)
>>JP:E؂ȂǂĂȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=150> (0x1432866L)
>>JP:Emɒ؂͂ȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=151> (0x1432880L)
>>JP:<VOC><206>ƁH<END>
>>EN:<VOC><206>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=152> (0x1432890L)
>>JP:<VOC><207>B<NEWL>獡̂܂܂̐тB<END>
>>EN:<VOC><207>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=153> (0x14328c0L)
>>JP:<VOC><208>ققA؂ĂȂƂȁB<NEWL>ǂ؂ĂȂƌ̂H<END>
>>EN:<VOC><208>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=154> (0x1432902L)
>>JP:<VOC><209>A<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><209>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=155> (0x143291cL)
>>JP:<VOC><210>ł͂O͂ǂ؂ĂƂ̂H<END>
>>EN:<VOC><210>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=156> (0x1432948L)
>>JP:<VOC><211>킩ʂȂ狳Ă낤B<END>
>>EN:<VOC><211>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=157> (0x1432968L)
>>JP:<VOC><212>̘AMłĂǂقǌoH<NEWL>̊ԂɊvVIȋZpAvz܂ꂽ낤H<NWIN><VOC><213>͔ہB<NEWL>VȎ̂߂ɂ͓Kx̔ɒKvȂ̂B<END>
>>EN:<VOC><212>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=158> (0x14329fcL)
>>JP:<VOC><214>ɂ͂킩ȂB<NEWL>ǑĂ邱Ƃ̂AԈĂ̂B<NWIN><VOC><215>獡OɂĂ䂭킯ɂ͂ȂB<END>
>>EN:<VOC><214>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=159> (0x1432a7eL)
>>JP:<VOC><224>̒ʂ肾B<NWIN><VOC><225>͂܂ǂB<NWIN><VOC><275>O̎̐EA~͍̂ȂB<NEWL>ƂɎAׂ̗͂ł̐Eւ̂B<NWIN><VOC><226>AuI<NEWL>ƂɎ낤I<END>
>>EN:<VOC><224>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=160> (0x1432b48L)
>>JP:<UNK8>EE<VOC><216>tI<NEWL><UNK6>傹͋Mlʂ̐lԂƂƂB<TALK><NWIN><VOC><217>̑Ėނڂ悤Ȑێ߁Ay̎邱ƂɋCtʂƂ͂ȁB<NWIN><VOC><218>΂A<NAM><0>B<NEWL>ɉƂɂ͓GmʂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=161> (0x1432c24L)
>>JP:<VOC><219>̂ẤII<NEWL>ƂċpčsƂ́I<NWIN><VOC><220>A҂II<END>
>>EN:<VOC><219>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=162> (0x1432c84L)
>>JP:<VOC><221>ǂłB<NWIN><VOC><222>{[[AWFVJƂmĂ邱Ƃ傫āAǂsƂȂB<END>
>>EN:<VOC><221>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=163> (0x1432cf4L)
>>JP:<VOC><223>Ⴂ˂I<NEWL>܁A͉ŁAnɐĂlFI<END>
>>EN:<VOC><223>
>>EX:





</pre>